sacrement

sacrement
sacrement [saakrəmã]
〈m.〉
1 sacrament
2 〈informeel〉(het) trouwen
voorbeelden:
1    les sacrements de l'Eglise het sacrament der zieken
      les derniers sacrements de sacramenten der stervenden
      le saint sacrement (de l'autel) de heilige eucharistie
      〈figuurlijk〉 promener qc. comme le saint sacrement iets als een kostbaar kleinood koesteren
m
1) sacrament
2) huwelijk

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sacrement — [ sakrəmɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. sacramentum « serment »; « objet ou acte sacré », en lat. ecclés. ♦ Signe sacré, rite institué par Jésus Christ, pour produire ou augmenter la grâce dans les âmes. Les sept sacrements. ⇒ baptême, confirmation,… …   Encyclopédie Universelle

  • sacrément — sacrement [ sakrəmɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. sacramentum « serment »; « objet ou acte sacré », en lat. ecclés. ♦ Signe sacré, rite institué par Jésus Christ, pour produire ou augmenter la grâce dans les âmes. Les sept sacrements. ⇒ baptême,… …   Encyclopédie Universelle

  • sacrement — Sacrement. s. m. Signe visible d une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des hommes. Les sacrements de l ancienne loy. les sacrements de la nouvelle loy. la Circoncision estoit un sacrement de l ancienne loy. On appelle… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sacrement — (sa kre man) s. m. 1°   Acte religieux institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l ancienne loi, de la nouvelle loi. La circoncision était un sacrement de l ancienne loi. 2°   Chez les chrétiens, cérémonie destinée à la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SACREMENT — s. m. Signe visible d une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l ancienne loi. Les sacrements de la nouvelle loi. La circoncision était un sacrement de l ancienne loi.   Il se dit particulièrement,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Sacrement — Le sacrement est un rite cultuel revêtant une dimension sacrée. Les croyants pensent qu il produit un effet dont la source est Dieu, qui donne sa grâce. Ils y trouvent le symbole et le moyen d une alliance entre Dieu et les hommes. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • SACREMENT — n. m. Signe visible d’une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l’ancienne loi. Les sacrements de la nouvelle loi. Il se dit particulièrement, chez les Catholiques, de Chacun des sept sacrements de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Sacrement de la foi — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Sacrement religieux — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Sacrement universel — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Sacrement de la pénitence — Sacrement de pénitence et de réconciliation Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”